Herren

Erkekler izle, Herren izle, Capoeira'ya öğretmek - bu onun hayatı. Fakat dövüş sanatları ustası Ezequiel hayal kırıklığı ve gururdan aşağı attığında, çünkü o değil, patronun oğlu okulun yeni başkanı olur, işsizdir. Eğitimi olmayan renkli bir göçmen için bu, hızlı bir şekilde tekrar iyi bir iş bulmak için ideal bir başlangıç noktası değildir. Böylece küçük işletme sahibi Reynaldo ve genç meslektaşı Jason ile birlikte "anıt koruma şoförü" olur. Ancak gerçekte, geceleri halka açık pisuarları temizlerler - eğlenerek dedikleri gibi "anıt hijyeni". Şimdi bu özellikle güzel, antika pisuarlar ve aynı zamanda onurlu bir iş meselesi. Ezequiel için "kara gece tugayı" ndaki çalışma onun haysiyetinin çok altında. Ne hemşire olarak çalışan karısı Marta ne de Ezequiel'in parlak bir akademik eğitim umduğu oğlu Stevie anlatamaz - düşünür. Sonra Stevie ona ders çalışmak yerine kuaför olmak istediğini söyler.