Gardiens de l'ordre

Off Limits - Wir sind das Gesetz izle, Gardiens de l'ordre izle, Rutin bir gece devriyesi sırasında polis memuru Bastien, uzun süreli ortağı Julie ve yeni gelen polis Simon, başka bir apartmandaki gürültüden şikayet eden bir komşu tarafından çağrılır. Bastien kapıyı çalar ve aniden, sakin kapıyı açar ve onu göğsünden vurur. Julie, uyuşturucu bağımlısı adamı vurur ve garip bir flüoresan sarısı ilacı yakalar. Kısa süre sonra adamın bir politikacının oğlu olduğunu öğrenirler ve çekimin tesadüfi olduğunu söyleyen bir bildiri imzalamak zorunda kalırlar. Adam hastanede iyileştiğinde polis memurlarına dava açar ve polis departmanı onları desteklemez. Ancak şefleri onlara uyuşturucuyu adama satan kaçakçıyı bulmaları gerektiğini söyler. Böylece Julie ve Simon, uyuşturucuların yeraltı dünyasına gizlice girerler.