Hedef Noktası

Parlama Noktası izle, Flash Point izle, Tutuklamalar sırasında adaleti dağıtmasıyla tanınan bir polis olan Ma Jun, anakaranın Hong Kong'u ele geçirmesinden aylar önce bir kaçakçılık çetesi işleten üç acımasız Vietnamlı kardeşi alaşağı etmeye çalışmak için gizli görevde olan Hua Sheng ile birlikte çalışıyor. En büyüğü Xian Wei Cha (Zah olarak adlandırılır), Sheng'i ifşa eden ve neredeyse onu öldürtecek bir operasyonda tutuklanır. Sheng'in mesleğinden habersiz olan kız arkadaşı Qiu Di, onun istifa ettiğini görmek istiyor. Jun, çeteyi yorulmadan takip eder, bazen polis protokollerini görmezden gelir. Zah'ın duruşması yaklaşıyor, tanıklar tehlikede ve hesaplaşma kaçınılmaz.